If more advertising came out of a stronger sense of meaning and purpose, more of us disinterested millennials might care a lot more.